Arboretum schedules annual plant sale