Met soprano stars in ‘Madame Butterfly’ in Knoxville